Президенту України Віктору Ющенку

Прем’єр-міністру України Юлії Тимошенко

Голові Верховної Ради України Володимиру Литвину

Шановний пане Ющенко,
Шановна пані Тимошенко,
Шановний пане Литвин,

Дякує Вам за Вашого листа від 12 травня 2009 року, в якому Ви ще раз повторили відданість України організації фінального турніру чемпіонату Європи УЄФА з футболу™ 2010/2012 ("УЄФА ЄВРО 2012™").

Вчора в Бухаресті відбулося засідання Виконавчого комітету УЄФА з метою вивчення та обговорення звітів, наданих Адміністрацією УЄФА щодо поточного стану підготовки інфраструктури до УЄФА ЄВРО 2012™.

Із задоволенням оголошуємо, що Виконавчий комітет УЄФА підтвердив призначення Києва в якості офіційного приймаючого міста для групових матчів, чвертьфінального матчу(ів) та півфіналу УЄФА ЄВРО 2012™. Призначення Києва в якості офіційного приймаючого міста для проведення фінального матчу УЄФА ЄВРО 2012™ залежатиме від виконання певних умов до 30 листопада 2009 р.

Виконавчий комітет УЄФА не підтвердив призначення Донецька та Львова, а також не призначив резервне місто Харків в якості приймаючих міст для групових матчів УЄФА ЄВРО 2012™ поки вони не виконають спеціально визначені умови до 30 листопада 2009 року.

Міста Дніпропетровськ і Одеса не були підтверджені або призначені в якості приймаючих міст УЄФА ЄВРО 2012™.

Ми прикладаємо копію заяви Виконавчого комітету УЄФА та листи до цих приймаючих міст, для вашого документообігу.

Не дивлячись на те, що ми розуміємо та високо цінуємо ваше прохання до УЄФА щодо призначення рівної кількості місць проведення в Польщі та Україні, надзвичайно важливим є те, щоб відповідні міста в Україні мали можливість гарантувати повне і належне запровадження наявних вимог до турніру щодо прийому та організації УЄФА ЄВРО 2012™.

Для забезпечення того, що в грудні 2009 року Виконавчий комітет УЄФА підтвердить Донецьк, Харків та Львів в якості приймаючих міст УЄФА ЄВРО 2012™, а Київ − в якості приймаючого міста фінального матчу УЄФА ЄВРО 2012™, ми люб’язно просимо Вас зробити усе можливе аби гарантувати, що ці міста нададуть УЄФА достатні докази того, що умови, які докладно викладені в листах, що додаються, щодо проведення відповідних матчів УЄФА ЄВРО 2012™ вже виконані або будуть виконані. Неспроможність щодо їх виконання, на жаль, змусила б УЄФА відмовитися від відповідного міста (або міст)  в якості потенційного приймаючого міста (або міст) УЄФА ЄВРО 2012™ і, як наслідок, поставило б під загрозу можливий паритет між двома приймаючими країнами.

Ми дякуємо Вам за Вашу постійну прихильність та відданість успішній підготовці цього заходу, і з нетерпінням очікуємо на спільну роботу з Вами і Вашими колегами над організацією УЄФА ЄВРО 2102™ протягом наступних 1122 днів.

З повагою,

президент УЄФА Мішель Платіні